Посленовогоднерождественское =)

Последние пару недель я находилась в легкой растерянности. А все из-за Рождества. Вернее, немецкого Рождества в Кельне ;)

За 5 лет жизни в Берлине я привыкла, что люди начинают избавляться от елок уже 25..26го декабря. Причем это не только в том нашем турецком районе происходило, в остальных частях города —  тоже. И кстати некоторые мои знакомые русскоговорящие товарищи с радостью этим пользовались, забирая хвойных красавиц к себе домой. Ведь любимый нами Новый Год тогда еще только предстоял))

А тут, в Кельне, первую послерождественскую елку на улице я увидела позавчера, 7-го января.

И ладно еще — елки (может у людей просто искусственные стоят, и они их в подвалы убирают). Так ведь балконы и окна продолжали сверкать и переливаться гирляндами, как и до праздника. ЧуднО, не по-берлински))

В итоге спросили у немцев, почему у них в домах до сих пор все такое рождественское. Нам рассказали, что в Кельне принято оставлять праздничные украшения вплоть до 6-го января. В этот день католики отмечают уже другой праздник, «День трех королей» (Dreikönigstag), и в некоторых землях Германии это даже официальный выходной.

В общем, наши рождественско-новогодние веточки своих 3х королей дождались, и сегодня я их с чистой совестью съела убрала : )

3 короля)

А вы — когда новогоднюю елку разбираете?


PS А православное Рождество у нас неожиданно получилось уютным и душевным. Оказалось, что моя любимая рождественская ярмарка на Heumarkt все еще работала (Это вообще редкость большая для Германии, в основном они уже 23го декабря прикрываются). И мы пили глинтвейн с видом на подсвеченный памятник и катающихся на катке людей. И самое главное, ни-ка-кой толкучки, которая обычно бывает на таких ярмарках в декабре *GIRL_DANCE*  И теперь я знаю, где и как в Кельне отмечать 7-е января : )

Подсвеченный памятник на Heumarkt

09.01.2017
Рубрика: Рождество

5 Responses to Посленовогоднерождественское =)

  1. У меня тоже от вида этих великолепных елок, лежащих на тротуарах уже на следующий день после рождества, серце замирает: ровненькие, пушистые, зеленые. Но как-то брать себе елку с улицы, как бы, не comme is faut. Мы купили себе искуственную по привычке, но немцы этого не очень поняли. Видимо, у них это не распространено.

    • Галина, автор блога:

      Ой да, жалко выброшенные елочки…
      У нас вчера около дома за одно утро такая внушительная гора елок выросла! Похоже, в Кельне их еще и к определенному числу выносят, когда специальная машина приезжает/забирает.
      Лен, а за сколько вы искусственную покупали? Вот думаю, как быстро она окупается, если пересчитывать на стоимость обычных елок?

      • Мы купили на amazon.de небольшую елочку (120см) за 40 евро. Мне она очень понравилась: пышные ветки, с прикрепленными настоящими шишками, уже были присыпаны снегом. А про экономию я не скажу…даже не знаю сколько в Берлине стоит «живая»…

        • Галина, автор блога:

          40 евро? ЗдОрово! Я думала, они где-нибудь начиная от 150 стоят (так сама цены не изучала). Надо тоже будет к искусственным на будущее присмотреться. Красиво, практично, и с уважением к природе *THUMBS UP*

  2. раньше разбирали после 19 января
    теперь я ёлок не ставлю, жалко деревья срубают за зря, да и не в наших это РУСких традициях

Оставить комментарий




Личный блог о жизни в Германии (про Берлин, Кёльн и вообще)